L’atelier de Miss Boule

Patron kimono issu du livre de couture japonaise “Ondori Boys’ clothes” réalisé en polar. Le ruban vintage des années 50 (offert par Cécile Bertrand) est repris dans une nouvelle fournée de Super Poulet et Marvin le lapin fraîchement cousus.

Kimono pattern from japanese sewing book “Ondori Boys’ clothes” made with polar and vintage ribbon from the 50’s offered by Cécile Bertrand. I have just made some new Super Poulet and Marvin the rabbits using this same ribbon.

***

Visionner le dernier travail de Bukubuku (alias Silvia Portella) pour l’Affiche moderne - ça a titillé mon âme d’enfant (hiiiiiii…).

Have a look at Bukubuku and Silvia Portella’s latest work for l’Affiche moderne - it emotionnally disturbed my inner child…

July 1st, 2009 | Tags: bukubuku, couture japonaise, handmade, japan sewing, kimono, l'affiche moderne, limited edition, silvia portella | Category: Fashion, Products | Leave a comment

Quelques images de notre dernière vente. Merci d’être venus si enthousiastes! Toujours autant de belles rencontres et créations à voir. Cette fois-ci je suis repartie avec quelques abat-jours précieux fait à la main par Céline Allix qui utilise du papier d’emballage de fruits qu’elle collectionne depuis des années.

Je profite du soleil et de mes derniers jours à Bruxelles pour finir mes commandes avant mon départ pour les Rencontres photographiques d’Arles (promis, je vous en dis plus bientôt).* L’atelier sera fermé du 10 au 21 juillet *. Bonne semaine!

Some pictures of our latest show. Thanks for your support and passing by! I left home happy with some beautiful lampshades handmade by Céline Allix. She’s been collecting for years old papers used to wrap fruit and vegetables and uses them to make her creations.

I am enjoying my last sunny days in Brussels to finish some orders before leaving for the photographic encounters of Arles (more to come soon…). * The atelier will be closed from the 10th to the 21st of July *. Have a good week!

Photos © Cécile Bertrand

June 29th, 2009 | Tags: abat-jour, cécile bertrand, céline allix, craft show, créations artisanales, handmade, limited edition, pièces uniques, rencontres d'arles, série limitée, vente de créateurs | Category: Shows & sellings | Leave a comment

Sept créateurs vous accueillent dans une magnifique maison de maître dans le quartier de Louise pour exposer leurs collections vendredi 19 de 17h à 20h et samedi 20 juin 2009 de 11h à 19h au 64 rue de la Concorde à 1050 Bruxelles.

Aux côtés des échappés du contrôle qualité et autres créations pour enfant, vous trouverez entre autres les porcelaines d’Isabelle Dubois, les bijoux et accessoires de Cécile Bertrand, les bijoux de Nicole Dehalleux, le vestiaire de Mireille Ahn et les luminaires de Céline Allix.

* Drink le vendredi au jardin…* A bientôt!

June 17th, 2009 | Tags: atelier de Miss Boule, création textile pour enfant, limited edition, marché de créateur, pièce unique, vente artisanat, vente de créateurs, vente privée Bruxelles | Category: Shows & sellings | Leave a comment